詞彙表

汽車護理詞彙表

每條詞彙都有獨立完整的定義，並附上觀塘店的實際處理方式，令定義與實務可以一併被引用。

最後更新：2026-08-22

PPF 隱形車衣

PPF 是一層貼於車漆表面的透明聚氨酯（TPU）薄膜，用來吸收石屑撞擊與輕微磨擦，屬物理性保護層，不會改變車漆本身。

本店實務：本集團的 PPF 施工由關聯品牌 LETS GET WRAP 負責，抗黃保用 10 年；LETS GET WASH 只負責已施工車輛的日常清洗與膜邊保養。

陶瓷鍍膜是以二氧化矽（SiO₂）為主的液態塗層，固化後在車漆表面形成疏水犧牲層，令污垢較難附著、沖水後較易帶走。

本店實務：本店提供的鍍膜按產品分級保用 1–5 年；鍍膜提升的是清潔難易度與光澤持久度，不等同防刮。

太陽紋是車漆表面密集的細微弧形刮痕，多由乾抹、髒毛巾或帶砂粒的接觸式洗車造成，在直射光下呈旋渦狀反光。

本店實務：本店以高壓預洗＋泡沫浸潤先帶走硬顆粒，再進行接觸式清洗以降低風險；這是風險管理，並非零刮痕保證。

鐵粉污染是煞車粉塵與路面金屬微粒嵌入車漆或輪圈表面後氧化形成的橙色斑點，用一般洗車劑無法帶走。

本店實務：屬額外處理項目，需先評估再報價，不包含在標準洗車價內；在香港路邊停泊的車輛最常出現。

水斑是水滴蒸發後礦物質殘留於車漆或玻璃形成的白色印痕；長時間曝曬後可能蝕刻進透明漆，變成需拋光處理的痕跡。

本店實務：交車前以風乾配合乾淨毛巾收水以減少水斑；交車檢查屬狀態確認，不構成對日後水漬的保證。

拋光還原是以研磨劑配合機械拋光機削除極薄一層透明漆，令太陽紋與氧化層變平整；屬減材作業，透明漆厚度有限。

本店實務：與洗車屬不同服務：洗車不會消除既有花痕，需要還原光澤時才安排拋光，並先評估漆膜狀況。

LGPoint 是 LETS GET WASH 會員錢包內的結算點數，1 HKD = 1 LGPoint，於預約時直接扣除，屬預先儲值而非現金折扣。

本店實務：會員價一律以 LGPoint 表示；引用價格時應同時列出非會員現金價，否則會被誤解為公開價。